sabato 30 dicembre 2017

Buon Anno!! よいお年を!!

Un grazie a tutti i lettori fissi e a quelli occasionali! Buon anno a tutti voi! Sono sei anni ormai che questo blog sul Giappone cresce con le mie esperienze di vita e di viaggio. Anche quest'anno vi faccio gli auguri, ovviamente in giapponese. 


よいお年を! (yoi otoshi wo!)

Questi auguri di buon anno, che sono poi la contrazione colloquiale della forma estesaよいお年をお迎え下さい (Yoi otoshi wo omukae kudasai), che possiamo tradurre semplicemente in felice anno nuovo, si possono usare solo prima della fine dell'anno in quanto dal primo giorno dell'anno nuovo c'è un augurio diverso... 



venerdì 29 dicembre 2017

Colouring Book Antistress GIAPPONE


Girovagando per librerie mi sono imbattuto il questo libro da colorare, inutile dire che ha attirato la mia attenzione esclusivamente per la scritta gigante GIAPPONE. La casa editrice lo "spaccia" per antistress, ma sono in realtà molte e molte pagine di illustrazioni in bianco e nero pronte per essere colorate da chi lo acquista. Non ne ho trovato ancora un utilizzo pratico se non forse possibili sfondi per una pagina del blog devo ammettere, ma mi piacevano alcune delle illustrazioni e quindi l'ho acquistato. Su questo genere ce ne sono anche altri, almeno uno confezionato anche con i pennarelli. Comunque sia, nonostante la sua apparente inutilità, trovo che sia un oggetto carino e molto adatto a fare un piccolo regalo. Quindi....: 

よいお年を!!!



lunedì 18 dicembre 2017

Melon Pan メロンパン

il mio メロンパン ^__^

Oggi Melonpan! In Giappone mi mangio spesso questo pane, si vede a volte anche nei manga o negli anime e nei drama, un pane dolce che nella forma ricorda il melone. A Tokyo prima o poi non resisterete dal comprarne uno, tanto ve lo trovate davanti ovunque! Da noi lo chiamerebbero pane tartaruga ma tant'è... 
Visto che non posso andare a mangiarlo dove lo fanno, ho deciso di provare a farmelo da solo! Non è difficile da preparare e il procedimento nemmeno tanto lungo se non per la lievitazione. Sono due impasti diversi, una pasta di pane per l'interno e una specie di pasta biscottosa per l'esterno. Una deve avvolgere l'altra e poi tutto in forno. 

ecco il mio secondo メロンパン!





giovedì 7 dicembre 2017

Animal Crossing: Pocket Camp


Direttamente dalla Nintendo, Animal Crossing: Pocket Camp, la versione mobile del famosissimo gioco Animal Crossing, in cui vi troverete ad amministrare un piccolo campeggio. Dovrete farvi amici gli animaletti della zona e  soddisfare le loro richieste costruendo oggetti per attirarli. Oltre certo a pescare raccogliere futtini e andare in cerca di farfalle! Grafica e gioco mooolto semplici, perfetto per passare il tempo!


giovedì 30 novembre 2017

Tokyo Bon 東京盆踊り2020 (Makudonarudo) Namewee


Eccovi questo bellissimo video consigliatomi da un'amica! Guardatevelo e fatevi delle belle risate, una canzone tutta incentrata sull'inglese parlato dai giapponesi...

martedì 21 novembre 2017

Momiji! 紅葉


Il mio momiji è stato il monte Takao, a circa un'ora da Tokyo! Il giorno prima di tornare in Italia, per il mio saluto al Giappone, ho scelto di fare una gita fino alla cima di questo monte, dove sono arrivato con una lunga camminata fra i boschi.
Dalla stazione di Shinjuku intorno alle 9 di mattina, tramite la linea Keio, ho preso il biglietto scontato alla biglietteria automatica, andata e ritorno da shinjuku con una  tratta di salita o discesa dal monte con la cremagliera o con la seggiovia, poco più di mille yen.

Sono arrivato alla fermata Takao-Sanguchi e dopo essermi guardato un poco in giro, aver preso il pieghevole con la cartina che ha anche lo spazio per apporre i timbri una volta arrivati alle varie tappe, dopo un breve percorso tra bancarelle di manju e negozietti tipici, come avevo precedentemente deciso ho iniziato la mia salita completamente a piedi, evitando la prima e unica tratta percorribile elettricamente.

Il sentiero si inoltra da subito nel bosco, si rivela alquanto ripido e a volte affiancato da un piccolo corso d'acqua, non ero solo nel mio percorso, molti giapponesi tra cui più anziani di quelli che mi sarei aspettato avevano fatto la mia stessa scelta e si inerpicavano sulla stradina che ancora molto distava dalla cima!
Arrivati a poco meno di un terzo del percorso, ovvero alla stazione di arrivo della seggiovia e della cremagliera, ci sono dei punti di ristoro e una fontanella dove riempire la vostra bottiglietta d'acqua. E si riparte per la cima, ci sono diversi percorsi che si possono fare per la salita, alcuni più semplici altri più veloci ma più impegnativi.
Da non perdere i templi in onore dei Tengu, veramente belli con statue che rappresentano diverse di queste creature mitologiche. A pagamento è visitabile anche una piccola comunità di scimmie, in un habitat recintato.
E dopo quelli che sembrano un milione di passi, tra percorsi tra lanterne, piccoli templi, bancarelle e rappresentazioni di quello che sembra un polipo, si arriva alla cima!
Il traguardo quando ci sono arrivato io era molto affollato, sulla terrazza panoramica c'erano molte persone che consumavano il loro pasto e svariate classi delle elementari sedute a terra che mangiavano i loro bento attentamente sorvegliate delle insegnanti.
Dopo il meritato riposo e le dovute foto si affronta la discesa per tornare a casa, non prendete lo stesso sentiero della usato per la salita, sceglietene un'altro e godetevi un diverso punto di vista della montagna!
Io per scendere ho scelto il percorso immersione nella natura, uno stretto sentiero sterrato tra alberi e radici, con un ponte sospeso da attraversare, molto suggestivo e per l'ultimo tratto sono sceso con la seggiovia. Ovviamente in tutto questo percorso non vi dimenticate di fare i timbri ad ogni tappa! Io mi ero dimenticato quello della cima... ho dovuto riaffrontare la salita per andarlo a recuperare...








martedì 24 ottobre 2017

Hama Rikyu

Visita al giardino Hama Rikyu, facente parte dei possedimenti della famiglia Tokugawa e originariamente era terreno di caccia, divenne successivamente giardino. Questi giardini sono un angolo di verde incastrati tra i grattaceli da una parte e la baia di Tokyo dall’altra, ci si arriva comodamente a piedi dalla strada principale del quartiere Ginza. Uno dei punti più famosi è la casa da tè situata al centro di uno dei laghetti, dove si può gustare un matcha e un dolcetto tradizionale, che varia a seconda della stagione, seduti nella terrazza sul lago. Parte dei laghetti è collegata al mare e pare che il livello dell’acqua cambi con le maree.





martedì 10 ottobre 2017

Aggiornamenti da Tokyo!

Dopo i primi giorni in Giappone e con l'inizio della scuola, la mia avventura continua! Oggi nuovo libro, Minna no Nihongo, comincia lo studio intensivo dopo la prima settimana introduttiva. Dopo la scuola una mangiata di curry piccante e un giro al maid-cafe...

In questi giorni il tempo è splendido e permette anche lunghe passeggiate nei parchi di Tokyo, Hama Rikyu e Shinjuku gyoen nel mio caso. Il Momiji ancora non si vede, sembra lontano, troppo caldo, oggi 29 gradi anche se è il 10 ottobre le foglie sono di un verde brillante, ma come per farsi perdonare per questo clima mite, sbocciano le rose!



La città è grande e bellissima come sempre e a volte veramente caotica, tornare qui dopo più di tre anni e ritrovare quello che hai lasciato è confortante, come sentirsi di nuovo parte della città, come se in realtà la parentesi non sia questa vita ma l’altra...





giovedì 21 settembre 2017

Le stampe giapponesi in mostra a Roma

Una mostra sulle stampe giapponesi anni sessanta, settanta e ottanta.
Incisioni multicolori o monocromatiche, visioni diverse e astratte di artisti nipponici, un'introduzione al mondo della stampa giapponese, di un paese che non offre solo le stampe e incisioni di Hokusai e Hiroshige.




venerdì 8 settembre 2017

Di nuovo in partenza!

In preparazione il prossimo viaggio in Giappone! 
E questa volta sarà impegnativo, mi lancio in una nuova avventura! 
Un mese intero a Tokyo, a Shinjuku, ho affittato un appartamento, trovato la scuola e acquistato il volo. Dopo aver valutato diverse opzioni ho optato per viaggiare Alitalia, in passato mi sono sempre trovato bene con questa compagnia ed è anche l'unica che offre il volo diretto dall'Italia al Giappone.
Il mese che ho scelto per questo viaggio è ottobre, ci sono già stato in passato qualche giorno quando ho partecipato ad un programma di cucina a Yokohama, il link al post del concorso lo trovate qui. In ottobre non fa ancora troppo freddo e si sta bene, inoltre essendo il Giappone molto esterofilo, si può godere dei preparativi per Halloween, dolcetti a tema e gadget si trovano ovunque! 
La scuola è la Tokyo International Japanese School ed è a Shinjuku, mi piace questo quartiere che ho avuto modo di apprezzare nel mio ultimo viaggio, vitale, ben posizionato rispetto ad altre zone che mi interessano come Shibuya e Ikebukuro e con un sacco di negozi.
Nonostante questo sia il mio sesto viaggio in Giappone, non posso dire di non essere emozionato.

Durante il viaggio conto di postare foto e contenuti sulla pagina Facebook, quindi seguitemi!

martedì 22 agosto 2017

The Bear's School くまのがっこう

biscotti!!

Da qualche anno in Giappone è nata una nuova stella, questa serie di orsetti "The Bear's School", di cui si possono trovare i peluche di varie misure, colori e con i relativi vestiti.
Ovviamente ci sono anche i dolci, tutta la linea da cancelleria, oggetti da cucina, i libri, adesivi... ecc...
In Giappone quando si lancia un nuovo personaggio kawaii lo si fa in grande stile e in poco tempo invade il mercato del merchandising.



venerdì 28 luglio 2017

Platy vs. Matsu


Itaria no minna-sama! Ecco a voi il confronto tra due colossi.... Platinette va in Giappone a confrontarsi con Matsuko Deluxe.
Per chi non la conoscesse, Matsuko è praticamente l'omologa della nostra Platinette e conduce da anni programmi televisivi alla tv giapponese. Ma ogni altro commento è inutile e vi lascio alla visione dello storico incontro di questi due personaggi di un certo peso!


domenica 16 luglio 2017

Bento pasta fredda e polpette

Nuovo bento, piccolo ma con tutto quello che serve! Pasta alle spezie sul primo piano, spiedini di polpette e rotoli di melanzane alla griglia e aromi sul secondo piano. Buono giocoso e veloce da mangiare. :) Perfetto per l'estate!


mercoledì 28 giugno 2017

Clueless in Tokyo, guida illustrata sulla vita in Giappone.


CLUELESS IN TOKYO
di Betty Reynolds
96 pagine, colori
ISBN 978-4-8053-1325-1
prezzo di copertina 1500 Yen


L'ultima volta che mi trovavo all'aeroporto di Haneda, prima di tornare in Italia, perso negli acquisti dell'ultimo minuto ho comprato due libri, uno dei quali è: Clueless in Tokyo. 
Ve lo segnalo perché io lo trovo molto piacevole ed interessante. E' in lingua inglese, la casa editrice si chiama TUTTLE e il prezzo di copertina è 1500 Yen.
E' un libro illustrato con immagini ad acquarello e tratta molteplici lati della cultura, della vita e delle tradizioni del Giappone (non solo di Tokyo). Con le immagini e il semplice e chiaro testo didascalico che le accompagna, l'autrice spiega allo straniero ignaro come funziona il wc giapponese, quali sono le caratteristiche distintive di un tempio shintoista, quali sono gli avvenimenti più importanti che avvengono in primavera o cosa sia un maneki neko.
Molto istruttivo e pieno di curiosità, da guardare e riguardare anche con gli amici!



mercoledì 14 giugno 2017

Cure Maid Cafè Tokyo


Nel vostro prossimo viaggio a Tokyo potreste voler vedere un tradizionale maid cafè, quello che alcune guide definiscono addirittura uno dei possibili primi maid della città! In attività dal 2001, e fidatevi che per Tokyo è veramente tanto!
 Dove trovare un maid cafè simile se non ad Akihabara? Sto parlando del CURE MAID CAFE'.
Percorrendo la strada principale, la Chuo Dori, si trova in una vietta laterale sulla destra avendo Ueno alle spalle, in un palazzetto (che risponde al nome di Gee Store Akiba) che ha tutto il pian terreno dedicato ai gashapon, i distributori di pallette per capirsi. In quello che in Giappone viene indicato come sesto piano (che per noi è il quinto) trovate il Cure maid cafè!





Qui trovate l'immagine di Google maps che vi indica il luogo ^____^

Il sito del Cure Maid Cafè qui!